زبان کُردی

ادیبان کرد؛ بخش اول ، از قرن نهم الی قرن هفدهم

ادیبان کرد؛ بخش اول ، از قرن نهم الی قرن هفدهم

تهیه و ترجمه : آرخا ماکویی

Sedsala 9 û 10 an:

1- Bassamî Kurdî (Besamê Kurdî) helbestvanê kurd ê sedsala 9'an yê serdema îslamê ye ku di derbarê jiyana wî de vê gavê agahî tune ye. Helbestên xwe bi zaravaya kurdiya goranî nivîsîne. Ger ku li ser jiyana wî lêkolîn were kirin wê cîhê jidayîkbûn û mirina wî zelal bibe.

1-      بَسّام کُردی؛ شاعر کُرد قرن نهم در دوران اسلام می باشد که درباره وی اطلاعات دقیقی در دست نیست. وی اشعار کُردی خود را به لهجه ی گورانی سروده است. اگر تحقیقات درباره وی انجام شود محل تولد و فوتش مشخص خواهد شد.

ادامه مطلب: ادیبان کرد؛ بخش اول ، از قرن نهم الی قرن هفدهم

کلمات رایج در میان دامداران کرمانجی زبان در ایران

روناهیا دل / در این بخش تعدادی از اصطلاحات و کلماتی که در میان دامداران کرمانج زبان بطور رایج کاربرد دارند همراه با معانی فارسی نوشته شده است. شاید کاربرد این کلمات در بعضی مناطق کرمانج نشین متفاوت باشد ولی در اینجا تلفظ و معانی  کلمات بر اساس عمومیت و زبان کرمانجی استاندارد نوشته شده است.

 


معانی کلمات به فارسی                                               Peyvên Kurmancî

ادامه مطلب: کلمات رایج در میان دامداران کرمانجی زبان در ایران