زبان کُردی

شناختن اسامی شهرها و کشورها به زبان کُرمانجی

شناختن اسامی شهرها و کشورها به زبان کرمانجی

دستور زبان: اسامی شهر ها، کشور ها و قاره ها همیشه با حروف بزرگ کرمانجی شروع می شود.

دیاربکر (آمَد) = Amed  به ترکی Diyarbekir ، تونجلی (دِرسیم) = Dêrsîm به ترکی Tunceli ، مهاباد = Mahabad  ، تهران = Tehran  ، سنندج (سنه) = Sinê  ، ارومیه = Urmiye ، اربیل (هه ولیر) = Hewlêr به ترکی Erbil  ، شانلی اورفا (رها) = Riha به ترکی Şanli urfa  ، سلمانیه ( سلمانی) = Silêmanî به ترکی Silemaniye  ، دهوک = Dihok به ترکی Duhok  ، قامشلو (قامیشلو) = Qamîşlo به ترکی Qamişlu  ، عفرین = Efrîn به ترکی Efrin  ، ماکو = Mewkê  یا Makû به ترکی Maku

کردستان = Kurdistan ، ایران = Îran ، ترکیه = Tirkiye ، عراق = Îraq ، ایالات متحده آمریکا = Dewletên Yekbûyî yên Amerîka ، روسیه = Rûsya ، فرانسه = Firansa ، سوئیس = Swîsre ، سوئد = Swêd ، یونان = Yewnan ، آرژانتین = Arjantîn ، برزیل = Birêzîlya .

آسیا = Asya ، خاور میانه = Asya Navîn ، اروپا = Ewropa ، آفریقا = Afrîqa ، آمریکای شمالی = Bakûrê Amerîka ، آمریکای شمالی = Başûrê Amerîka ، استرالیا = Awustralya


صحبت:   SIHBET
سلام برادر. تو اهل کجایی؟  Silav bira. Tu ji ku derê tê?

من از هلند میام        Ez ji Holandayê têm.

مگر تو هلندی هستی؟   Ma tu Holandî yî?

نه ، من ایرانی هستم. تو اهل کجا هستی؟  Na, Ez Îranî me. Tu ji ku yî?

من اهل کردستان هستم  Ez ji Kurdistanê me

کردستان؟  Kurdistan?

بله.  Belê?

آن کجاست؟  Ew li ku ye?

در خاور میانه قرار دارد  Li Rojhilata Navîn e

خاور میانه؟ در قاره آسیا هست؟  Rojhilata Navîn? Li parzemîna Asyayê ye?

بله. درست گفتی.  Belê. Te rast got?

تو به کجا میروی؟  Tê biçî ku derê?

من به استانبول می روم Ezê biçim Stenbolê?

استانبول؟ آن کجاست؟  Stenbol? Ew li ku derê ye?

آن در میان دو قاره آسیا و اروپا قرار دارد   Ew di navbera parzemîna Asya û Ewropayê de ye

آهان! جالبه  Ya! Balkêş e

بله، توسط اقیانوس ازهم جدا شدند  Belê, bi behrê ji hev vediqete

خوبه، من هم یه بار میروم تا ببینم.  Baş e, ez jî carekê biçim û bibînim

نظرات  

 
0 #1 laçîn 1393-09-01 08:25
sipassssssss
بازگو کردن
 

اضافه کردن نظر

لطفا دیدگاه خود را به زبان فارسی بنویسید! از انتشار دیدگاه ها به غیر از زبان فارسی در این بخش معذوریم!
توجه: دیدگاه های فارسی در بخش فارسی و دیدگاه های کُردی در بخش کُردی منتشر می شود!


کد امنیتی
تازه کردن